- عذر خواستن
معذرت خواستن، درخواست عفو کردن
معنی عذر خواستن - جستجوی لغت در جدول جو
- عذر خواستن (چَ / چِ دَ)
پوزش خواستن. معذرت خواستن. پوزش طلبیدن: زن کفشگر تنگدل شد و عذرها خواست. (کلیله و دمنه). پس از بازگشتن شما بسیار عذر خواست. (تاریخ بیهقی ص 370).
گهی درّ بارد گهی عذر خواهد
همان ابر بدخوی کافوربارش.
ناصرخسرو.
چو نیکوئی کنی زآن عذر میخواه
که نیکوئی دو گردد باش آگاه.
ناصرخسرو.
در این کارم اگر دولت بود یار
بخواهم هم بزودی عذر بسیار.
نظامی.
زمین خدمت ببوسیدم و عذر جسارت خواستم. (گلستان).
ببایست عذر خطا خواستن
پس از شیخ صالح دعا خواستن.
سعدی.
کسی را نظر سوی شاهد رواست
که داندبدین شاهدی عذر خواست.
سعدی (بوستان).
- عذر کس را خواستن، او را اخراج کردن. او را بیرون کردن
گهی درّ بارد گهی عذر خواهد
همان ابر بدخوی کافوربارش.
ناصرخسرو.
چو نیکوئی کنی زآن عذر میخواه
که نیکوئی دو گردد باش آگاه.
ناصرخسرو.
در این کارم اگر دولت بود یار
بخواهم هم بزودی عذر بسیار.
نظامی.
زمین خدمت ببوسیدم و عذر جسارت خواستم. (گلستان).
ببایست عذر خطا خواستن
پس از شیخ صالح دعا خواستن.
سعدی.
کسی را نظر سوی شاهد رواست
که داندبدین شاهدی عذر خواست.
سعدی (بوستان).
- عذر کس را خواستن، او را اخراج کردن. او را بیرون کردن
- عذر خواستن
پوزش خواستن یا غذر خواستن از کسی. پوزش خواستن معذرت خواستن استدعای عفو کردن، مودبانه امری را رد کردن: از پذیرایی دوستش در آن روز عذر خواست. یا غذر خواستن از کسی. پوزش خواستن معذرت خواستن استدعای عفو کردن، مودبانه امری را رد کردن: از پذیرایی دوستش در آن روز عذر خواست
- عذر خواستن
پوزش خواستن
- عذر خواستن
يعتذر
- عذر خواستن
Excuse
- عذر خواستن
excuser
- عذر خواستن
scusare
- عذر خواستن
извинять
- عذر خواستن
entschuldigen
- عذر خواستن
вибачати
- عذر خواستن
przepraszać
- عذر خواستن
desculpar
- عذر خواستن
excusar
- عذر خواستن
माफ करना
- عذر خواستن
memaafkan
- عذر خواستن
معاف کرنا
- عذر خواستن
ক্ষমা করা
- عذر خواستن
ขอโทษ
- عذر خواستن
kuomba msamaha
- عذر خواستن
mazur görmek
- عذر خواستن
許す
- عذر خواستن
verontschuldigen
- عذر خواستن
להתנצל
- عذر خواستن
용서하다
- عذر خواستن
原谅
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
اجازۀ حضور خواستن، اذن ورود خواستن، اجازۀ ورود به بارگاه پادشاه خواستن
(خَ / خِ تَ)
لغت نامه دهخدا
طلب عفو، آمرزش و بخشایش خواستن. اعتفاء: عذرها خواستند به جنگی که رفت و عفو خواسته. (تاریخ بیهقی ص 471)
(بَ یِ مَ دَ)
لغت نامه دهخدا
جویای خبر بودن. طالب خبر بودن. استنباط. تخبﱡر. استخبار. (تاج المصادر بیهقی). خبر گرفتن، تجسس. جستجوی خبر کردن
(مَ)
لغت نامه دهخدا
اجازه، اذن، دستوری، رخصت دخول و ورود طلبیدن. دستوری درآمدن نزد شاه یا امیری کسب کردن:
ز چین نزد شاپور شد بار خواست
به پیغمبری شاه را یار خواست.
فردوسی.
زدربان نباید ترا بار خواست
بنزد من آی آنگهی کت هواست.
فردوسی.
بآواز از آن بارگه بار خواست
چو بگشاد در باغبان رفت راست.
فردوسی.
یعقوب بن لیث رسولی بنزد محمد بن طاهر فرستاد چون رسول یعقوب بیامد و بار خواست، حاجب محمد گفت بار نیست که امیر خفته است. رسول گفت کسی آمد کش از خواب بیدار کند. (زین الاخبار). مرا (احمد بن ابی دواد) بار خواست (خادم خلیفه) و دررفتم و بنشستم. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 173).
وزین ایستادن بدرگاه شاه
وزین خواستن سوی دهدار بار.
ناصرخسرو.
که بر در، بار خواهد بنده شاپور
چه فرمایی، درآید یا شود دور؟
نظامی.
خیمه ای دید از دیبا زده و کرسی در میان خیمه نهاده و آن پسر بر آن کرسی نشسته وقرآن میخواند و میگریست، آن یار ابراهیم بار خواست و گفت تو از کجایی گفت من از بلخ... (تذکره الاولیاء عطار)
ز چین نزد شاپور شد بار خواست
به پیغمبری شاه را یار خواست.
فردوسی.
زدربان نباید ترا بار خواست
بنزد من آی آنگهی کت هواست.
فردوسی.
بآواز از آن بارگه بار خواست
چو بگشاد در باغبان رفت راست.
فردوسی.
یعقوب بن لیث رسولی بنزد محمد بن طاهر فرستاد چون رسول یعقوب بیامد و بار خواست، حاجب محمد گفت بار نیست که امیر خفته است. رسول گفت کسی آمد کش از خواب بیدار کند. (زین الاخبار). مرا (احمد بن ابی دواد) بار خواست (خادم خلیفه) و دررفتم و بنشستم. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 173).
وزین ایستادن بدرگاه شاه
وزین خواستن سوی دهدار بار.
ناصرخسرو.
که بر در، بار خواهد بنده شاپور
چه فرمایی، درآید یا شود دور؟
نظامی.
خیمه ای دید از دیبا زده و کرسی در میان خیمه نهاده و آن پسر بر آن کرسی نشسته وقرآن میخواند و میگریست، آن یار ابراهیم بار خواست و گفت تو از کجایی گفت من از بلخ... (تذکره الاولیاء عطار)
رای خواستن راهنمایی خواستن نظر خواستن از کسی. رای او را پرسیدن عقیده او را درباره مسئله ای سوال کردن
